ponedjeljak, 26. kolovoza 2013.

LABIN - MALO POZNATA OBITELJ VLADISLOVICH (VALDINI)

Moja zbirka razglednica Labina i Labinšćine danas je bogatija za još jednu vrijednu kartolinu. Njeni motivi posvećeni su labinskim sakralnim objektima. U središtu je unutrašnjost župne crkve, s desne strane obnovljena crkvica Marije Magdalene, smještene nedaleko od gradskog groblja, a lijevo je snimak crkvice svetih Damjana i Kuzme, nastao u dotad manje poznatom okruženju. Kako razglednica nije putovala teško je u prvih mah odrediti kada je po prvi put tiskana, pogotovo što se nerijetko koriste snimke nastale i godinama prije njihova izdavanja. Ipak, neki detalji mogu pomoći u. barem približnom utvrđivanju godine njena štampanja. Iz nekoliko pojedinosti mogli bi se zaključiti da bi to moglo biti vrlo brzo nakon što se Istra našla u granicama Italije, kada se i službeno počinje nazivati Albona d' Istria. Vrijeme je to i nacionalne euforije, na što ukazuje i vijorenje talijanske bandijere na Fortici. I još jedan naoko sitan detalj. Obitelj Vladislovich, koja potpisuje ovu razglednicu, sve do nestanka Austro-Ugarske, potpisivala se na fotografija talijanskom grafijom, ali hrvatskim prezimenom. Prvih godina nakon rata, iako ne odmah, ono Ć ili CH, kod mnogih je obitelji nestalo, da bi se početkom tridesetih dodatno mijenjalo prezime. Tada su Vladislovichi, nakon prve preobrazbe postali "samo" Vladislovi, a ubrzo i Valdini. Tiime se gubi bilo kakva veza i sličnost s izvornim, slavenskim prezimenom.

Na obje grafički zanimljivo uređene kartoline Labina s kraja trećeg deseljeća 20. stoljeća kao njihov izdavač pojavljuje se F. Vladislovi.








                                                        saznaj više: www.mat-flacius.com

Nema komentara:

Objavi komentar